Мои примеры
Словосочетания
a jigsaw puzzle with 500 pieces — пазл /мозаика, головоломка/ из пятисот кусочков 
a device that makes it possible to couple the pieces — устройство, которое обеспечивает возможность соединения этих деталей
cut to pieces — разрезанный на части
to dash to pieces / smithereens — разбить вдребезги
to break smth. into pieces — разбить что-л. вдребезги
heavy pieces — тяжёлые фигуры
his clothes are coming to pieces — его одежда превращается в лохмотья
his clothes are falling to pieces — его одежда превращается в лохмотья
come to pieces — потерять присутствие духа; разлететься на куски; трещать по всем швам
companion pieces — парные произведения
eight pieces competition — соревнования для женщин по обязательной и произвольной программам
pieces of paper scattered to the four winds — клочки бумаги разлетелись во все стороны
a device that makes it possible to couple the pieces — устройство, которое обеспечивает возможность соединения этих деталей
cut to pieces — разрезанный на части
to dash to pieces / smithereens — разбить вдребезги
to break smth. into pieces — разбить что-л. вдребезги
heavy pieces — тяжёлые фигуры
his clothes are coming to pieces — его одежда превращается в лохмотья
his clothes are falling to pieces — его одежда превращается в лохмотья
come to pieces — потерять присутствие духа; разлететься на куски; трещать по всем швам
companion pieces — парные произведения
eight pieces competition — соревнования для женщин по обязательной и произвольной программам
pieces of paper scattered to the four winds — клочки бумаги разлетелись во все стороны
Примеры с переводом
The glass flew into pieces.
Стекло разбилось вдребезги.
Cut the cake into pieces.
Разрежь пирог на куски.
The two pieces match
Эти два куска подходят друг к другу.
We should tumble to pieces without you.
Мы без вас пропадём.
The two pieces fit each other perfectly.
Эти две части идеально друг другу подходят.
The house is falling to pieces.
Дом разваливается на куски.
He just went to pieces after his wife died.
После того, как умерла его жена, он просто сломался.
Примеры, ожидающие перевода
She snapped the pieces together. 
All my clothes are falling to pieces.
The pieces just snap together like this.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
piece down — надставлять
piece on — прилаживать
piece out — восполнять, восполнить
piece together — соединять, собирать по кусочкам
piece up — латать, чинить
piece on — прилаживать
piece out — восполнять, восполнить
piece together — соединять, собирать по кусочкам
piece up — латать, чинить